Les points de contact et d'équilibre sur le corps sont nombreux et
variés. Les pieds en particuliers en contiennent 2 : la plante et le
dos.

Pour codifier les différentes figures intégrant ainsi des points d'équilibres on peut imaginer différentes notations :

- Dans le cas où l'on considère que lancers et récupérations sont directement issus et en direction d'un tel point (la main étant alors vue comme un point également), la notation MHN (Multi-Hand Notation) semble la plus adaptée. L'outil de simulation JugglingLab propose également une notation Multi-Hand que l'on peut dériver pour une telle modélisation. Chaque lancer/récupération se doit alors d'être associé à un point de contact (paume/dos main droite/gauche, paume/dos pied droit/gauche, tempe droite ...).

- On peut également par simplification se représenter les points d'équilibre distincts des mains comme une pause dans un jonglage. La notation siteswap suffit alors à représenter de telles figures; bien que de la notation seule, il est impossible de connaître les points d'équilibre. Sur cette idée on peut cependant adapter un grand nombre de siteswaps. Pour des exemples complémentaires on pourra se reporter aux vidéos Cascade Like (par Pieds Associés) ou encore Cascade Like (par Pieds Opposés).

Dans le cas présent on s'intéresse au 423 selon le dernier principe énoncé. La pause est alors applicable :
- sur le 4
- sur le 3

En siteswap ressenti, il s'agit simplement de transformer le 3 en 522 et/ou le 4 en 622. Ce qui donne les siteswaps ressentis :
- 622 2 3 (Pause sur le 4)
- 4 2 522 (Pause sur le 3)
- 622 2 522 (Pauses sur le 4 et le 3)

La pause est difficilement applicable sur le 2, celui-ci devenant un 422; or le siteswap 43422 n'est pas valide.

Basiquement on peut ainsi dériver de nombreuses figures classiques par création de pauses simplement en transformant ledit lancer en siteswap (L+2x)22. (L étant l'ancien siteswap, x un coefficient de pause, classiquement positionné à 1). Il faut bien entendu que le nouveau siteswap soit valide.

On peut de plus ajouter d'autres contraintes aux 3 et au 4. Ceux-ci peuvent en effet être effectués :
- en Intérieur (cf 423 Like (4 sur le pied))
- en Extérieur (cf 423 Like (4 sur le pied, 4 extérieur, 3, extérieur))
- en colonne
- sous la jambe (cf 423 Like (4 sur le pied, 3 Sous Jambe))

On peut ensuite imaginer lancer le 2 (cf 423 Like (4 Sur Pieds, 2 Lancé)).

Dans le cas présent, 4 et 3 sont lancés en Extérieur et c'est le 4 qui effectue une pause par le pied associé.